Buscar

Estamos realizando la búsqueda. Por favor, espere...

Detalle Investigador

MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

  • Publications

    19

  • Projects

    2

  • Thesis

    1

 maria.camus@unican.es

 Edificio de Filología. Avda. de los Castros, 52. 39005 Santander

Profesor Contratado Doctor

Doctor en Filología (Filología Inglesa)

 Traducción, Lingüística Contrastiva Y Lenguajes Específicos

 DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA

Specialty areas: FILOLOGIA INGLESA

Identificadores

Other names in publications
  • Camus, Carmen Camus
 Publicaciones  Proyectos  Tesis dirigidas
19 results 
       

Moving beyond the pandemic : English and American studies in Spain

Conference object

Moving beyond the pandemic : English and American studies in Spain

 Authorship: FRANCISCO GALLARDO DEL PUERTO, MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS, JESUS ANGEL GONZALEZ LOPEZ

 2022

Los Verbos Frasales en la enseñanza del Inglésc como Lengua Extranjera

Conference object

Thresholds and Ways Forward in English Studies

 Authorship: ELAINE MILLAR, MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2020

Translation censorship and gender (de)construction: from savage Pearl to tamed Perla

Book part

Era uma vez a Tradução...Once Upon a Time There Was Translation

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2020

Género y traducción: violencia sexual en "Horseman, Pass By/Hud"

Book part

Traducción literaria y discursos traductológicos especializados

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2018

A Vindication of the Rights of Women: "The awaited right to be published in Spain"

Book part

Foreign women authors under fascism and francoism: gender, translation and censorship

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2018

Paving the way for translation and gender

Book part

Translation and gender: discourse strategies to shape gender

 Authorship: JULIA TERESA WILLIAMS CAMUS, ALEXANDRA ASSIS ROSA, CRISTIANA GÓMEZ CASTRO, MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2018

Translation and gender: discourse strategies to shape gender

Book

Translation and gender: discourse strategies to shape gender

 Authorship: JULIA TERESA WILLIAMS CAMUS, CRISTINA GÓMEZ CASTRO, ALEXANDRA ASSIS ROSA, MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2018

Translation, Ideology and Gender: breaking new ground

Book part

Translation, Ideology and Gender

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS, CRISTINA GOMEZ CASTRO, JULIA TERESA WILLIAMS CAMUS

 2017

Traducción literaria, otras traducciones especializadas y disciplinas afines a la traducción

Book

Traducción literaria, otras traducciones especializadas y disciplinas afines a la traducción

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS, MANUEL MARCOS ALDÓN

 2017

Translation, Ideology and Gender

Book

Translation, Ideology and Gender

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS, CRISTINA GOMEZ CASTRO, JULIA TERESA WILLIAMS CAMUS

 2017

Nuevos horizontes en la censura de género en traducción : el catálogo TRACEgencsi

Conference object

AIETI7 Nuevos horizontes en los Estudios de Traducción e Interpretación (Comunicaciones completas)

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS, CRISTINA GOMEZ CASTRO, SERGIO LOBEJON SANTOS

 2015

Censura de títulos en el género western: datos del catálogo TRACEciO

Book part

Desde la Universidad: homenaje al profesor Miguel Angel García Peinado

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2014

Censored discourse in anthologies and collections of the Far West

Conference object

Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries)

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2013

Translation Under Fascism

Article

The Translator: studies in intercultural communication, Vol. 18, Nº. 1, 2012, págs. 129-143

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 01/02/2012

Women, translation and censorship in the Franco regime

Article

MonTI: Monografías de traducción e interpretación, 3 (2011: 447-470).

 Authorship: MARIA DEL CARMEN CAMUS CAMUS

 2011

19 results 
       

Estamos realizando la búsqueda. Por favor, espere...