Abstract: Este artículo examina la representación del trauma expuesto en Fugitive Pieces (1996), la primera novela de la escritora canadiense Anne Michaels; se analizan los síntomas post-traumáticos derivados de la incapacidad de la víctima de narrar el pasado, ahondando en la correspondencia entre conciencia y lenguaje. El trauma en Fugitive Pieces se asimila a una brecha en la memoria que imposibilita su configuración lingüística al interponerse en la recuperación, aceptación y trasmisión del pasado personal. Puesto que esta fisura trastoca el funcionamiento de la memoria, a lo largo de este trabajo es necesario detenerse en la representación del síndrome post-traumático, los síntomas y los efectos desestabilizadores para la identidad de la víctima.
