​Magdalena estudió en la Universidad Jagellónica de Cracovia, donde obtuvo el título de Máster en Biotecnología Médica. Más tarde consiguió una de las becas de la Fundación británica Cancer Research UK para hacer su tesis doctoral y se unió al grupo del Dr. Karim Labib en el Cancer Research UK Manchester Institute (Reino Unido). Durante su doctorado, estudió cómo el replisoma contribuye al procesamiento de histonas en las horquillas de replicación del ADN, y demostró que la subunidad Mcm2 de una helicasa especial de ADN, el complejo de proteínas MCM2-7, tiene un motivo de unión a histonas conservado que es importante para preservar la cromatina represiva cerca de los telómeros (Foltman et al, Cell Rep., 2013). Después de una breve estancia postdoctoral en Manchester, se mudó a Santander y se unió al grupo del Dr. Alberto Sánchez-Díaz, donde estudió los mecanismos y las proteínas implicadas en la regulación de la citoquinesis (Foltman et al, PLoS Genetics, 2016). En 2015 recibió un contrato del programa Juan de la Cierva para estudiar el papel de las proteínas involucradas en la formación del anillo de actomiosina durante la citoquinesis (Foltman et al, PLoS Genetics, 2018). En 2017 se convirtió en Profesor Ayudante Doctor en el Facultad de Medicina de la Universidad de Cantabria en Santander, donde enseña y continúa sus estudios sobre la regulación del proceso de división celular.